/ domingo 30 de junio de 2024

"En la periferia también hay imaginación", dice Diana del Ángel, quien publica su primer libro

En la periferia también hay imaginación, dice Diana del Ángel, quien publica su primer libro

Historias que sucedieron en las calles de su barrio o recuerdos de su primera juventud son la fuente de inspiración de “Periferia” el primer libro de narrativa breve de la escritora Diana del Ángel, que publica bajo el sello de la editorial Almadía.

Se trata de una colección de cuentos en los que la autora relata, fusionando la fantasía con el realismo, para narrar lo irónico y lo bello de la vida cotidiana en las comunidades que habitan en los márgenes de las sociedades hipermodernas.

“Hay muchas historias sobre la periferia que tienen que ver sobre todo con la violencia y toda la lucha que sucede en ella. Sé que son muy dignas de ser contadas y muy válidas, pero algo que yo sé por experiencia, mía y de otras personas que conozco, es que la imaginación y la ternura están también en la periferia”, comenta Diana del Ángel, en entrevista con El Sol de México, quien mira en ambos conceptos una forma de resistencia, más allá de la violencia.

El libro cuenta, por ejemplo la solidaridad de una niña de secundaria para con su amiga que, desesperada por un embarazo adolescente, busca ayuda en las manos de las brujas del barrio; o los testimonios de trabajadores de una empresa que alquila cuerpos para sustituir gente adinerada.

Aunque en apariencia estas historias refieren, a decir de Diana del Ángel, un lado menos explorado por la literatura, en ellos se pueden ver diferentes tipos de violencias no sólo entre quienes habitan en contextos específicamente violentos.

“No estoy intentando romantizar la periferia ni la precariedad ni mucho menos, pero sí me interesa mostrar también que las periferias al final siempre tienen que ver con el centro, cuya relación es mucho más compleja, y va más allá de un contexto geográfico sino también conceptual”, agrega la escritora, quien en otro de sus cuentos confronta el saber académico con el saber de las comunidades.

➡️ Únete al canal de El Sol de México en WhatsApp para no perderte la información más importante

Diana del Ángel es conocida principalmente por su trabajo poético, así como de traducción e investigación de poesía mexicana contemporánea, y como defensora de los derechos humanos. Sin embargo, el interés por escribir narrativa fue su primer acercamiento al mundo de la creación literaria.

“Yo encuentro que hay similitudes entre la poesía y el cuento, sobre todo en cuanto a la revelación que dejan como experiencia lectora. Pero también siento que se parecen en cuanto a la síntesis y el uso de las imágenes como base”, finaliza.

Historias que sucedieron en las calles de su barrio o recuerdos de su primera juventud son la fuente de inspiración de “Periferia” el primer libro de narrativa breve de la escritora Diana del Ángel, que publica bajo el sello de la editorial Almadía.

Se trata de una colección de cuentos en los que la autora relata, fusionando la fantasía con el realismo, para narrar lo irónico y lo bello de la vida cotidiana en las comunidades que habitan en los márgenes de las sociedades hipermodernas.

“Hay muchas historias sobre la periferia que tienen que ver sobre todo con la violencia y toda la lucha que sucede en ella. Sé que son muy dignas de ser contadas y muy válidas, pero algo que yo sé por experiencia, mía y de otras personas que conozco, es que la imaginación y la ternura están también en la periferia”, comenta Diana del Ángel, en entrevista con El Sol de México, quien mira en ambos conceptos una forma de resistencia, más allá de la violencia.

El libro cuenta, por ejemplo la solidaridad de una niña de secundaria para con su amiga que, desesperada por un embarazo adolescente, busca ayuda en las manos de las brujas del barrio; o los testimonios de trabajadores de una empresa que alquila cuerpos para sustituir gente adinerada.

Aunque en apariencia estas historias refieren, a decir de Diana del Ángel, un lado menos explorado por la literatura, en ellos se pueden ver diferentes tipos de violencias no sólo entre quienes habitan en contextos específicamente violentos.

“No estoy intentando romantizar la periferia ni la precariedad ni mucho menos, pero sí me interesa mostrar también que las periferias al final siempre tienen que ver con el centro, cuya relación es mucho más compleja, y va más allá de un contexto geográfico sino también conceptual”, agrega la escritora, quien en otro de sus cuentos confronta el saber académico con el saber de las comunidades.

➡️ Únete al canal de El Sol de México en WhatsApp para no perderte la información más importante

Diana del Ángel es conocida principalmente por su trabajo poético, así como de traducción e investigación de poesía mexicana contemporánea, y como defensora de los derechos humanos. Sin embargo, el interés por escribir narrativa fue su primer acercamiento al mundo de la creación literaria.

“Yo encuentro que hay similitudes entre la poesía y el cuento, sobre todo en cuanto a la revelación que dejan como experiencia lectora. Pero también siento que se parecen en cuanto a la síntesis y el uso de las imágenes como base”, finaliza.

Local

¿Competencia desleal? Franquicias ponen en riesgo a pequeños negocios familiares

Lamentablemente toda esa situación podría ir extinguiendo a las pequeñas tiendas locales

Local

Capitalismo vs patrimonio: alertan sobre despojo de recursos naturales y culturales

Un ejemplo de esta situación es lo ocurrido en la población de Jalcomulco, donde la comunidad emprendió la defensa del río

Local

"No olvidamos", nuevo título de la Editorial UV sobre alertas de violencia de género

De acuerdo con la coordinadora, “es también un análisis local sobre los mecanismos federales implementados por el Estado mexicano para atender esta situación”

Local

Necesarios intérpretes de náhuatl en juzgados y fiscalías: activistas

Ni en juzgados ni en fiscalías hay intérpretes, solo en la Itinerante: Elizabeth Guevara Mitzi, abogada de Kalli Luz Marina

Cultura

Gala Navideña en el Teatro Metropolitano, ¿quieres asistir? Conoce las actividades

Coros festejan una década de su creación con la Cena de Gala que se realiza en uno de los recintos más importantes de Orizaba

Doble Vía

Los ojos de zafiro de “la Doña”, leyenda de la estatua de María Félix, ¿la conocías?

Datos históricos señalan que el Cine “Juárez” llegó a ser uno de los máximos centros culturales de la cinematografía en Veracruz