Papantla, Ver.- “Es una defensa contra el uso indebido de la imagen de los Voladores, que incluso llegó a actos discriminatorios y de daño moral por parte de empresas locales, nacionales y trasnacionales”, manifestó Emilio Francisco Dorantes, presidente del Consejo de la Ceremonia Ritual de Voladores, respecto a la declaración de la actriz Arleth Terán, por las acciones legales emprendidas por los danzantes totonacas contra del actor Arath de la Torre.
En entrevista exclusiva, el representante del consejo, dijo que así como Arleth Terán, otros actores se manifiesten al respecto, “y están en todo su derecho de apoyarlo, pero nosotros vamos a concentrarlos en las denuncias penales interpuestas ante la Fiscalía General del Estado de Veracruz, y la queja que se presentó ante el Consejo Nacional para Prevenir la Discriminación (Conapred)”.
Subrayó que con su declaración, ella demuestra que desconoce el acto que se realiza y reclama, “no sabemos porque nos dice oportunistas, no hacemos alguna acción legal contra el actor por mera ocurrencia de los voladores, sino porque se nos discriminó y por daño moral en un spot publicitario de la empresa Moneyman y el actor Arath de la Torre y se actúa en consecuencia a ésa acción”.
Recalcó: “nosotros no hacemos leña del árbol caído, estamos defendiéndonos, porque se nos hizo un daño, ya es la cuarta vez que ocurre este tipo de situación, por lo que buscamos la forma de parar que una empresa local, nacional o transnacional usó indebidamente la imagen del Volador, incluso llegando a actos discriminatorios hacia la ceremonia del Ritual de los Voladores de Papantla”.
Dijo que es su sentir como consejo y de todos los voladores a nivel nacional, en donde hay danzantes en los estados de San Luis Potosí, Puebla, Michoacán y Veracruz.
Recordó que en primer término exigen una disculpa pública de la empresa y el actor, que tenga el mismo alcance que tuvo su spot original y, por supuesto, se pide la reparación del daño moral, en donde viene una remuneración económica.
Sobre que uso que se daría al dinero en caso de prosperar la reparación del daño moral, dijo: “si logramos obtener el recurso, no será repartido volador por volador, será ocupado para fortalecer el plan de salvaguarda que tiene el grupo de voladores dentro del Consejo, busca su conservación, divulgación protección legal e investigación".
Finalmente, mencionó en Veracruz hay entre mil y mil 200 voladores niños, jóvenes y personas adultas, en Puebla unos 500, mientras que en San Luis Potosí y Michoacán, son un menor número, pero todos unidos, continúan con el Plan de Salvaguarda de Transmisión de Conocimientos Tradicionales, por lo que la Ceremonia del Ritual sigue creciendo poco a poco y destaca el apoyo de otros voladores que preservan esta tradición en Guatemala quienes se han adherido también a éste reclamo.
