/ jueves 16 de mayo de 2019

Chelsea Manning es enviada de nuevo prisión en EU por desacato

Manning ya pasó siete años en una prisión militar por transmitir documentos militares y diplomáticos a Wikileaks en 2010

La exanalista militar estadounidense Chelsea Manning fue enviada nuevamente a prisión este jueves por desacato, después de que se negara a testificar ante un jurado por temores a que la interrogaran sobre el fundador de Wikileaks Julian Assange.

Manning ya pasó siete años en una prisión militar por transmitir documentos militares y diplomáticos a Wikileaks en 2010 y el 8 de marzo había sido enviada a la cárcel dos meses por "desacato al tribunal". Fue liberada el 10 de mayo.

Pero ahora Andy Stepanian, un portavoz del equipo legal de Manning, informó que había vuelto a ser encarcelada por orden del juez Anthony Trenga.

"Esté detenida o no, no participaré", dijo Manning a los periodistas antes de entrar en el juzgado.

El magistrado ordenó una multa de 500 dólares diarios si no testifica en 30 días, con la amenaza de una pena de 1.000 dólares diarios si no lo hace en un plazo de 60 días.

"El gobierno no puede construir una prisión lo suficientemente mala, no puede crear un sistema peor a la idea de cambiar mis principios", dijo Manning, según The Washington Post.

La analista dijo además que prefiere "morirse de hambre" antes de cambiar su opinión sobre este tema.

"No les gustó el resultado"

Manning, de 31 años, ha acusado al gobierno de buscar reactivar el caso por el que fue juzgada por una corte marcial, afirmando que los fiscales estaban descontentos con el perdón presidencial que recibió del exmandatario Barack Obama.

"Aquí el objetivo es volver a litigar el juicio de la corte marcial", dijo Manningantes de entrar al tribunal. "No les gustó el resultado, yo salí libre", afirmó.

La exsoldado fue convocada a principios de año para testificar ante un jurado especial, que opera bajo confidencialidad, sobre su trabajo con Assage y con Wikileaks hace nueve años.

La exanalista de seguridad argumentó que el gobierno está abusando de este tipo de procedimiento jurídico y afirmó que ya respondió a todas las preguntas hace años.

En marzo había sido encarcelada indefinidamente, pero fue liberada hace una semana porque el mandato del jurado que debía escucharla hace dos meses llegaba a su fin.

Manning dijo que ella no puede discutir los detalles específicos del caso pero afirmó que se trataban de una investigación sobre Assange y las acciones de Wikileaks en 2010.

El Departamento de Justicia estadounidense ha pedido al Reino Unido que extradite a Assange para que sea juzgado en Estados Unidos por los cargos de "conspiración" por asistir a Manning para acceder a un ordenador con datos confidenciales del gobierno.

Assange, que está recluido en una prisión británica y que también enfrenta un proceso de extradición de Suecia, afirma que como periodista tiene el derecho a difundir información confidencial filtrada.

Para Manning, una activista transgénero, el nuevo caso ante este nuevo jurado no tiene importancia ya que el Departamento de Justicia ya resolvió sus cargos contra Assange.

"El caso no tiene sentido", afirmó la activista, para quien esto es un nuevo intento de llevarla a prisión.

La exanalista militar estadounidense Chelsea Manning fue enviada nuevamente a prisión este jueves por desacato, después de que se negara a testificar ante un jurado por temores a que la interrogaran sobre el fundador de Wikileaks Julian Assange.

Manning ya pasó siete años en una prisión militar por transmitir documentos militares y diplomáticos a Wikileaks en 2010 y el 8 de marzo había sido enviada a la cárcel dos meses por "desacato al tribunal". Fue liberada el 10 de mayo.

Pero ahora Andy Stepanian, un portavoz del equipo legal de Manning, informó que había vuelto a ser encarcelada por orden del juez Anthony Trenga.

"Esté detenida o no, no participaré", dijo Manning a los periodistas antes de entrar en el juzgado.

El magistrado ordenó una multa de 500 dólares diarios si no testifica en 30 días, con la amenaza de una pena de 1.000 dólares diarios si no lo hace en un plazo de 60 días.

"El gobierno no puede construir una prisión lo suficientemente mala, no puede crear un sistema peor a la idea de cambiar mis principios", dijo Manning, según The Washington Post.

La analista dijo además que prefiere "morirse de hambre" antes de cambiar su opinión sobre este tema.

"No les gustó el resultado"

Manning, de 31 años, ha acusado al gobierno de buscar reactivar el caso por el que fue juzgada por una corte marcial, afirmando que los fiscales estaban descontentos con el perdón presidencial que recibió del exmandatario Barack Obama.

"Aquí el objetivo es volver a litigar el juicio de la corte marcial", dijo Manningantes de entrar al tribunal. "No les gustó el resultado, yo salí libre", afirmó.

La exsoldado fue convocada a principios de año para testificar ante un jurado especial, que opera bajo confidencialidad, sobre su trabajo con Assage y con Wikileaks hace nueve años.

La exanalista de seguridad argumentó que el gobierno está abusando de este tipo de procedimiento jurídico y afirmó que ya respondió a todas las preguntas hace años.

En marzo había sido encarcelada indefinidamente, pero fue liberada hace una semana porque el mandato del jurado que debía escucharla hace dos meses llegaba a su fin.

Manning dijo que ella no puede discutir los detalles específicos del caso pero afirmó que se trataban de una investigación sobre Assange y las acciones de Wikileaks en 2010.

El Departamento de Justicia estadounidense ha pedido al Reino Unido que extradite a Assange para que sea juzgado en Estados Unidos por los cargos de "conspiración" por asistir a Manning para acceder a un ordenador con datos confidenciales del gobierno.

Assange, que está recluido en una prisión británica y que también enfrenta un proceso de extradición de Suecia, afirma que como periodista tiene el derecho a difundir información confidencial filtrada.

Para Manning, una activista transgénero, el nuevo caso ante este nuevo jurado no tiene importancia ya que el Departamento de Justicia ya resolvió sus cargos contra Assange.

"El caso no tiene sentido", afirmó la activista, para quien esto es un nuevo intento de llevarla a prisión.

Local

Necesarios intérpretes de náhuatl en juzgados y fiscalías: activistas

Ni en juzgados ni en fiscalías hay intérpretes, solo en la Itinerante: Elizabeth Guevara Mitzi, abogada de Kalli Luz Marina

Cultura

Gala Navideña en el Teatro Metropolitano, ¿quieres asistir? Conoce las actividades

Coros festejan una década de su creación con la Cena de Gala que se realiza en uno de los recintos más importantes de Orizaba

Doble Vía

Los ojos de zafiro de “la Doña”, leyenda de la estatua de María Félix, ¿la conocías?

Datos históricos señalan que el Cine “Juárez” llegó a ser uno de los máximos centros culturales de la cinematografía en Veracruz

Local

Expo Canaco 2024: Más de 30 comerciantes participan en Orizaba

El comercio formal que participó en el Buen Fin extendió sus ofertas para este fin de semana

Local

Frente Frío 10 no dejó afectaciones en comunidades del Pico de Orizaba; piden tomar precauciones

El termómetro alcanzó una temperatura mínima de 12 grados, lo normal en esta parte de la región montañosa

Regional

Dos mil personas de tres comunidades de Atzacan en riego por bajas temperaturas

Si bien, existen municipios donde el frío es más fuerte, en Atzacan, no se habían registrado temperaturas como las que se prevén