Elementos de la Fiscalía General del Estado cateó 7 inmuebles vinculados a cinco personas detenidas relacionadas con los homicidios de Juana Maldonado Infante, candidata a diputada local de Huauchinango por el Partido Verde Ecologista (PVE) y Erika Cázares, regidora de Salud, Asistencia Pública, Ecología, Medio Ambiente y Juventud del municipio de Juan Galindo, del mismo partido.
De acuerdo con El Sol de Puebla, en el operativo realizado en las últimas horas, se aseguraron cuatro camiones con reporte de robo, con diversa mercancía así como cartuchos útiles calibre 9 milímetros
Las víctimas fueron interceptadas y asesinadas en el municipio de Zihuauteutla; fue la madrugada del pasado 2 de junio que policías municipales recibieron la alerta sobre un vehículo Volkswagen abandonado cerca de Cacahuatlán, por lo que al arribar al lugar localizaron a las dos mujeres sin vida en su interior y al menos 10 casquillos de 9 milímetros.
Tras conocerse la identidad de las occisas se dio aviso a las autoridades ministeriales. Horas más tarde, se informó sobre el enfrentamiento que policías federales tuvieron en el tramo Nueva Necaxa-Texcapa, a la altura de la autopista México-Tuxpan, con sujetos a bordo de un auto compacto a quienes les habían marcado el alto; a la agresión se sumaron hombres a bordo de una Suburban de tal manera que el saldo fue de cinco detenidos, un federal herido y un delincuente abatido.